Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/5/23/5
—————–
The Shatapatha Brahmana of Madhyandina School was translated into English by Julius Eggeling, in the late 19th century, in 5 volumes published as part of the Sacred Books of the East series.
The English translation of Kanva School was done by W.E. Caland in 3 parts.
It also adresses the floodmyth of MANU (pre noah)
—————–
https://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?sts=t&an=Julius+Eggeling&tn=&kn=&isbn=
https://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?sts=t&an=&tn=the+sacred+books+of+the+east&kn=&isbn=
Translation /interpretation by Stijn van den Hoven:
The sacred Hindu text Shatpatha Brhamana mentions an idea of a mythical planetary system called Shishumara. It is described as “having its head downward and its body coiled. On the end of its tail is the planet of Dhruva (polestar at little dipper),
On the body of its tail are the planets of demigods Prajapati(uranus) Agni (sun), Indra(jupiter) and Dharma, [??] and at the base of its tail are the planets of the demigods Dhata (Mars?) and Vidhata.[Venus?]
Where the hips might be on the Shishumara are the seven saintly sages like Vasinora and Aigira.(big dipper?)
The coiled body of the Shishumar-cakra turns toward its right side, on which the fourteen constellations from Abhijit(lyra/vega) to Punarvasu(gemini) are located. On its left side are the fourteen stars from Punya (?) to Uttaranoaha.(?) Thus its body is balanced because its sides are occupied by an equal number of stars. (28 lunar mansions)
On the back of the Shishumara is a group of stars known as the Ajavethe [??], and on its abdomen is the Ganges that flows into the sky [the Milky Way].”